What Pinterest's Hashtag Announcement Really Tells Us