Facebook Updates Desktop Messaging Inbox, Deepens Connection to Messenger