How to Escape an Evolving Social Echo Chamber